1 Corinthians 7:12 - Hebrew Names version (HNV)

¹² But to the rest I--not the Lord--say, if any brother has an unbelieving wife, and she is content to live with him, let him not leave her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² But to the rest speak I, not the Lord: If any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² To the rest I declare–I, not the Lord [for Jesus did not discuss this]–that if any brother has a wife who does not believe [in Christ] and she consents to live with him, he should not leave or divorce her.

American Standard Version (1901)

¹² But to the rest say I, not the Lord: If any brother hath an unbelieving wife, and she is content to dwell with him, let him not leave her.

Common English Bible

¹² I’m telling everyone else (the Lord didn’t say this specifically): If a believer has a wife who doesn’t believe, and she agrees to live with him, then he shouldn’t divorce her.

Catholic Public Domain Version

¹² Concerning the rest, I am speaking, not the Lord. If any brother has an unbelieving wife, and she consents to live with him, he should not divorce her.

1 Corinthians 7:12 Tagairtí Cros

1 Corinthians 7:11

(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.

1 Corinthians 7:13

The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.

1 Corinthians 7:25

Now concerning virgins, I have no mitzvah from the Lord, but I give my judgment as one who has obtained mercy from the Lord to be trustworthy.

1 Corinthians 7:27

Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.

1 Corinthians 7:6

But this I say by way of concession, not of mitzvah.

2 Corinthians 11:17

That which I speak, I don't speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting.