1 Corinthians 6:15 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁵ Don't you know that your bodies are members of Messiah? Shall I then take the members of Messiah, and make them members of a prostitute? May it never be!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Do you not see and know that your bodies are members (bodily parts) of Christ (the Messiah)? Am I therefore to take the parts of Christ and make [them] parts of a prostitute? Never! Never!

American Standard Version (1901)

¹⁵ Know ye not that your bodies are members of Christ? shall I then take away the members of Christ, and make them members of a harlot? God forbid.

Common English Bible

¹⁵ Don’t you know that your bodies are parts of Christ? So then, should I take parts of Christ and make them a part of someone who is sleeping around? No way!

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Do you not know that your bodies are a part of Christ? So then, should I take a part of Christ and make it a part of a harlot? Let it not be so!

1 Corinthians 6:15 Tagairtí Cros

Genesis 44:17

He said, *Far be it from me that I should do so. The man in whose hand the cup is found, he will be my bondservant; but as for you, go up in shalom to your father.*

Luke 20:16

He will come and destroy these farmers, and will give the vineyard to others.* When they heard it, they said, *May it never be!*

Romans 12:5

so we, who are many, are one body in Messiah, and individually members one of another.

Romans 3:31

Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law.

Romans 3:6

May it never be! For then how will God judge the world?

Romans 6:15

What then? Shall we sin, because we are not under law, but under grace? May it never be!

Romans 6:2

May it never be! We who died to sin, how could we live in it any longer?

Romans 7:13

Did then that which is good become death to me? May it never be! But sin, that it might be shown to be sin, by working death to me through that which is good; that through the mitzvah sin might become exceeding sinful.

Romans 7:7

What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn't have known sin, except through the law. For I wouldn't have known coveting, unless the law had said, *You shall not covet.*

1 Corinthians 11:3

But I would have you know that the head of every man is Messiah, and the head of the woman is the man, and the head of Messiah is God.

1 Corinthians 12:27

Now you are the body of Messiah, and members individually.

1 Corinthians 6:13

*Foods for the belly, and the belly for foods,* but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord; and the Lord for the body.

1 Corinthians 6:17

But he who is joined to the Lord is one spirit.

1 Corinthians 6:19

Or don't you know that your body is a temple of the Holy Spirit which is in you, which you have from God? You are not your own,

1 Corinthians 6:3

Don't you know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life?

Galatians 2:17

But if, while we sought to be justified in Messiah, we ourselves also were found sinners, is Messiah a servant of sin? Certainly not!

Galatians 3:21

Is the law then against the promises of God? Certainly not! For if there had been a law given which could make alive, most certainly righteousness would have been of the law.

Galatians 6:14

But far be it from me to boast, except in the cross of our Lord Yeshua the Messiah, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

Ephesians 4:12

for the perfecting of the holy ones, to the work of serving, to the building up of the body of Messiah;

Ephesians 5:23

For the husband is the head of the wife, and Messiah also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.

Ephesians 5:30

because we are members of his body, of his flesh and bones.

Colossians 2:19

and not holding firmly to the Head, from whom all the body, being supplied and knit together through the joints and ligaments, grows with God's growth.