Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 15:2 - Hebrew Names version (HNV)

2 by which also you are saved, if you hold firmly the word which I preached to you--unless you believed in vain.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 by which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And by which you are saved, if you hold fast and keep firmly what I preached to you, unless you believed at first without effect and all for nothing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 by which also ye are saved, if ye hold fast the word which I preached unto you, except ye believed in vain.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 You are being saved through it if you hold on to the message I preached to you, unless somehow you believed it for nothing.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 By the Gospel, too, you are being saved, if you hold to the understanding that I preached to you, lest you believe in vain.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 15:2
31 Tagairtí Cros  

Buy the truth, and don't sell it. Get wisdom, discipline, and understanding.


My son, don't forget my teaching; but let your heart keep my mitzvot:


Take firm hold of instruction. Don't let her go. Keep her, for she is your life.


Those on the rock are they who, when they hear, receive the word with joy; but these have no root, who believe for a while, then fall away in time of temptation.


praising God, and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.


Shim`on himself also believed. Being immersed, he continued with Philip. Seeing signs and great miracles occuring, he was amazed.


For I am not ashamed of the Good News of Messiah, for it is the power of God for salvation for everyone who believes; for the Jew first, and also for the Greek.


See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off.


For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are saved it is the power of God.


For seeing that in the wisdom of God, the world through its wisdom didn't know God, it was God's good pleasure through the foolishness of the preaching to save those who believe.


Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you.


If Messiah has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain.


For we are a sweet aroma of Messiah to God, in those who are saved, and in those who perish;


Working together, we entreat also that you not receive the grace of God in vain,


Did you suffer so many things in vain, if it is indeed in vain?


for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,


if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard, which is being proclaimed in all creation under heaven; of which I, Sha'ul, was made a servant.


So then, brothers, stand firm, and hold the traditions which you were taught by us, whether by word, or by letter.


who saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given to us in Messiah Yeshua before times eternal,


let us hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful.


Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.


For we have become partakers of Messiah, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end:


but Messiah is faithful as a Son over his house; whose house we are, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the end.


Having then a great Kohen Gadol, who has passed through the heavens, Yeshua, the Son of God, let us hold tightly to our confession.


What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him?


Even so faith, if it has no works, is dead in itself.


For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí