Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 13:2 - Hebrew Names version (HNV)

2 If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but don't have love, I am nothing.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And if I have prophetic powers (the gift of interpreting the divine will and purpose), and understand all the secret truths and mysteries and possess all knowledge, and if I have [sufficient] faith so that I can remove mountains, but have not love (God's love in me) I am nothing (a useless nobody).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And if I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 If I have the gift of prophecy and I know all the mysteries and everything else, and if I have such complete faith that I can move mountains but I don’t have love, I’m nothing.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And if I have prophecy, and learn every mystery, and obtain all knowledge, and possess all faith, so that I could move mountains, yet not have charity, then I am nothing.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 13:2
38 Tagairtí Cros  

He answered them, *To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.


He said to them, *Because of your unbelief. For most certainly I tell you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will tell this mountain, 'Move from here to there,' and it will move; and nothing will be impossible for you.


Seeing a fig tree by the road, he came to it, and found nothing on it but leaves. He said to it, *Let there be no fruit from you forever!* Immediately the fig tree withered away.


Yeshua answered them, *Most certainly I tell you, if you have faith, and don't doubt, you will not only do what was done to the fig tree, but even if you told this mountain, 'Be taken up and cast into the sea,' it would be done.


Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Bar-Nabba, Shim`on who was called Niger, Lucius of Cyrene, Menachem the foster brother of Herod the tetrarch, and Sha'ul.


For I don't desire, brothers, to have you ignorant of this mystery, so that you won't be wise in your own conceits, that a partial hardening has happened to Yisra'el, until the fullness of the Gentiles has come in,


I myself am also persuaded about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish others.


(14:24) Now to him who is able to establish you according to my Good News and the preaching of Yeshua the Messiah, according to the revelation of the mystery which has been kept secret through long ages,


Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.


God has set some in the assembly: first emissaries, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps, governments, and various kinds of languages.


If I speak with the languages of men and of angels, but don't have love, I have become sounding brass, or a clanging cymbal.


If I dole out all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but don't have love, it profits me nothing.


Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with.


Let the prophets speak, two or three, and let the others discern.


Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don't forbid speaking with other languages.


He who speaks in another language edifies himself, but he who prophesies edifies the assembly.


Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,


If any man doesn't love the Lord Yeshua the Messiah, let him be accursed. Maranata!


So let a man think of us as Messiah's servants, and stewards of God's mysteries.


Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the mitzvot of God.


Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one.


I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for in nothing was I inferior to the very best emissaries, though I am nothing.


But I say, walk by the Spirit, and you won't fulfill the lust of the flesh.


But the fruit of the Spirit is love, joy, shalom, patience, kindness, goodness, faith,


For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself.


by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Messiah;


on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News,


the mystery which has been hidden for ages and generations. But now it has been revealed to his holy ones,


Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, and received up in glory.


He who doesn't love doesn't know God, for God is love.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí