Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Chronicles 7:29 - Hebrew Names version (HNV)

29 and by the borders of the children of Menasheh, Beit-Shean and its towns, Ta`nakh and its towns, Megiddo and its towns, Dor and its towns. In these lived the children of Yosef the son of Yisra'el.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 and by the borders of the children of Manasseh, Beth-shean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 And along the borders of the Manassites, Beth-shean, Taanach, Megiddo, Dor, with all their towns. In these dwelt the sons of Joseph son of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 and by the borders of the children of Manasseh, Beth-shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, Dor and its towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 Beth-shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, and Dor and its towns were under Manassite authority. The family of Joseph, Israel’s son, lived in them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 also, beside the sons of Manasseh, Bethshean and her daughters, Taanach and her daughters, Megiddo and her daughters, Dor and her daughters. In these places, there lived the sons of Joseph, the son of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 7:29
12 Tagairtí Cros  

Ba`anah the son of Achilud, in Ta`nakh and Megiddo, and all Beit-Shean which is beside Tzaretan, beneath Yizre`el, from Beit-Shean to Avel-Mecholah, as far as beyond Yokme`am;


This is the reason of the levy which king Shlomo raised, to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Yerushalayim, and Chatzor, and Megiddo, and Gezer.


In his days Par`oh-Nekho king of Egypt went up against the king of Ashur to the river Perat: and king Yoshiyahu went against him; and [Par`oh-Nekho] killed him at Megiddo, when he had seen him.


But when Achazyah the king of Yehudah saw this, he fled by the way of the garden house. Yehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot: [and they struck him] at the ascent of Gur, which is by Yivle`am. He fled to Megiddo, and died there.


Nevertheless Yoshiyahu would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and didn't listen to the words of Nekho from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo.


In that day there will be a great mourning in Yerushalayim, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.


He gathered them together into the place which is called in Hebrew, Megiddo.


The kings came and fought, then the kings of Kena`an fought at Ta`nakh by the waters of Megiddo. They took no plunder of silver.


They put his armor in the house of the `Ashtarot; and they fastened his body to the wall of Beit-Shean.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí