Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 28:4 - Hebrew Names version (HNV)

4 However the LORD, the God of Yisra'el, chose me out of all the house of my father to be king over Yisra'el forever: for he has chosen Yehudah to be prince; and in the house of Yehudah, the house of my father; and among the sons of my father he took pleasure in me to make me king over all Yisra'el;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Howbeit the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 However, the Lord, the God of Israel, chose me before all my father's house to be king over Israel forever. For He chose Judah to be the ruler; and of the house of Judah he chose the house of my father; and among the sons of my father He was pleased to make me king over all Israel;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Howbeit Jehovah, the God of Israel, chose me out of all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be prince; and in the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he took pleasure in me to make me king over all Israel;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 The LORD, the God of Israel, chose me from my whole household to become king over Israel forever. He chose Judah as leader, and within Judah’s family, my household, and among my father’s family he was pleased with me, making me king over all Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Now the Lord God of Israel chose me, out of the entire house of my father, so that I would be king over Israel forever. For from Judah he chose leaders; then from the house of Judah he chose the house of my father; and from the sons of my father, it pleased him to choose me as king over all of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 28:4
18 Tagairtí Cros  

So all the elders of Yisra'el came to the king to Chevron; and king David made a covenant with them in Chevron before the LORD: and they anointed David king over Yisra'el.


Now, LORD, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken.


and now it has pleased you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you: for you, LORD, have blessed, and it is blessed forever.


For Yehudah prevailed above his brothers, and of him came the prince; but the birthright was Yosef's:)


but I have chosen Yerushalayim, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Yisra'el.


Gil`ad is mine. Menasheh is mine. Efrayim also is my helmet. Yehudah is my scepter.


He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.


Gil`ad is mine, and Menasheh is mine. Efrayim also is the defense of my head. Yehudah is my scepter.


'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.'* Selah.


For it is evident that our Lord has sprung out of Yehudah, about which tribe Moshe spoke nothing concerning priesthood.


The LORD said to Shemu'el, How long will you mourn for Sha'ul, seeing I have rejected him from being king over Yisra'el? fill your horn with oil, and go: I will send you to Yishai the Beit-Hallachmite; for I have provided me a king among his sons.


The Zifim came to Sha'ul to Gevah, saying, Doesn't David hide himself in the hill of Chakhilah, which is before the desert?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí