Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 23:1 - Hebrew Names version (HNV)

1 Now David was old and full of days; and he made Shlomo his son king over Yisra'el.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 WHEN DAVID was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 When David had grown old after a long life, he made his son Solomon king over Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Then David, being old and full of days, appointed his son Solomon as king over Israel.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 23:1
12 Tagairtí Cros  

Avraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.


Yitzchak gave up the spirit, and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esav and Ya`akov, his sons, buried him.


Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he got no heat.


Is this thing done by my lord the king, and you haven't shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?


most certainly as I swore to you by the LORD, the God of Yisra'el, saying, Assuredly Shlomo your son shall reign after me, and he shall sit on my throne in my place; most certainly so will I do this day.


Shlomo sat on the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.


He gathered together all the princes of Yisra'el, with the Kohanim and the Levites.


Of all my sons (for the LORD has given me many sons), he has chosen Shlomo my son to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Yisra'el.


He died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Shlomo his son reigned in his place.


You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí