Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 18:11 - Hebrew Names version (HNV)

11 These also did king David dedicate to the LORD, with the silver and the gold that he carried away from all the nations; from Edom, and from Mo'av, and from the children of `Ammon, and from the Pelishtim, and from `Amalek.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Them also king David dedicated unto the LORD, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 King David dedicated them also to the Lord, with the silver and the gold he brought from all these nations: Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and the Amalekites.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 These also did king David dedicate unto Jehovah, with the silver and the gold that he carried away from all the nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 King David dedicated these to the LORD along with the silver and the gold he had taken from all these nations: Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Moreover, all the vessels of gold and silver and brass king David consecrated to the Lord, with the silver and gold that he had taken from all the nations, as much from Idumea, and Moab, and the sons of Ammon, as from the Philistines and Amalek.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 18:11
20 Tagairtí Cros  

Thus all the work that king Shlomo worked in the house of the LORD was finished. Shlomo brought in the things which David his father had dedicated, [even] the silver, and the gold, and the vessels, and put them in the treasuries of the house of the LORD.


Yeho'ash king of Yehudah took all the holy things that Yehoshafat and Yehoram and Achazyah, his fathers, kings of Yehudah, had dedicated, and his own holy things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and of the king's house, and sent it to Chaza'el king of Syria: and he went away from Yerushalayim.


he sent Hadoram his son to king David, to Greet him, and to bless him, because he had fought against Hadad`ezer and struck him; (for Hadad`ezer had wars with To`u;) and [he had with him] all manner of vessels of gold and silver and brass.


Moreover Avishai the son of Tzeru'yah struck of the Edom in the Valley of Salt eighteen thousand.


Now, behold, in my affliction I have prepared for the house of the LORD one hundred thousand talents of gold, and one thousand thousand talents of silver, and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and you may add to them.


Of the Levites, Achiyah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.


But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly as this? For all things come of you, and of your own have we given you.


Thus all the work that Shlomo did for the house of the LORD was finished. Shlomo brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.


'Take from among you an offering to the LORD. Whoever is of a willing heart, let him bring it, the LORD's offering: gold, silver, brass,


Arise and thresh, daughter of Tziyon; for I will make your horn iron, and I will make your hoofs brass; and you will beat in pieces many peoples: and I will devote their gain to the LORD, and their substance to the Lord of the whole earth.


But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy to the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.


They burnt the city with fire, and all that was therein; only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of the LORD.


David said to him, To whom belong you? and whence are you? He said, I am a young man of Egypt, servant to an `Amaleki; and my master left me, because three days ago I fell sick.


David took all the flocks and the herds, [which] they drove before those [other] livestock, and said, This is David's spoil.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí