Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Chronicles 15:19 - Hebrew Names version (HNV)

19 So the singers, Heman, Asaf, and Etan, [were appointed] with cymbals of brass to sound aloud;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 So the singers Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound bronze cymbals;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed, with cymbals of brass to sound aloud;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 The singers Heman, Asaph, and Ethan were to make music with bronze cymbals.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 Now the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were sounding out with cymbals of brass.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 15:19
13 Tagairtí Cros  

For he was wiser than all men; than Etan the Ezrachite, and Heman, and Kalkol, and Darda, the sons of Machol: and his fame was in all the nations round about.


David and all Yisra'el played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.


David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers the singers, with instruments of music, psalteries and harps and cymbals, sounding aloud and lifting up the voice with joy.


and with them their brothers of the second degree, Zekharyah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramot, and Yechi'el, and Unni, Eli'av, and Benayah, and Ma`aseyah, and Mattityah, and Eliflehu, and Mikneyahu, and Obed-Edom, and Ye`i'el, the doorkeepers.


and Zekharyah, and Aziel, and Shemiramot, and Yechi'el, and Unni, and Eli'av, and Ma`aseyah, and Benayah, with psalteries set to `Alamot;


and with them Heman and Yedutun [with] trumpets and cymbals for those that should sound aloud, and [with] instruments for the songs of God; and the sons of Yedutun to be at the gate.


Asaf the chief, and second to him Zekharyah, Ye`i'el, and Shemiramot, and Yechi'el, and Mattityah, and Eli'av, and Benayah, and Obed-Edom, and Ye`i'el, with psalteries and with harps; and Asaf with cymbals, sounding aloud;


Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaf, and of Heman, and of Yedutun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of those who did the work according to their service was:


All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; Asaf, Yedutun, and Heman being under the order of the king.


The Levites, of the children of the Kehati and of the children of the Korchi, stood up to praise the LORD, the God of Yisra'el, with an exceeding loud voice.


The Kohanim stood, according to their offices; the Levites also with instruments of music of the LORD, which David the king had made to give thanks to the LORD, (for his loving kindness endures for ever), when David praised by their ministry: and the Kohanim sounded trumpets before them; and all Yisra'el stood.


Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!


Blow the shofar at the New Moon, at the full moon, on our feast day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí