1 Chronicles 13:2 - Hebrew Names version (HNV)

² David said to all the assembly of Yisra'el, If it seem good to you, and if it be of the LORD our God, let us send abroad everywhere to our brothers who are left in all Eretz-Yisra'el, with whom the Kohanim and Levites are in their cities that have suburbs, that they may gather themselves to us;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And David said unto all the congregation of Israel, If it seem good unto you, and that it be of the LORD our God, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us:

Amplified Bible - Classic Edition

² And David said to all the assembly of Israel, If it seems good to you and if it is of the Lord our God, let us send abroad everywhere to our brethren who are left in all the land of Israel, and with them to the priests and Levites in their cities that have suburbs and pasturelands, that they may gather together with us.

American Standard Version (1901)

² And David said unto all the assembly of Israel, If it seem good unto you, and if it be of Jehovah our God, let us send abroad every where unto our brethren that are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have suburbs, that they may gather themselves unto us;

Common English Bible

² David said to the entire Israelite assembly: “If you approve, and if the LORD our God agrees, let’s spread the word to the rest of our relatives in all the regions of Israel, including the priests and Levites in their cities with pasturelands. Let’s ask them to join us

Catholic Public Domain Version

² And he said to the entire assembly of Israel: "If it pleases you, and if the words that I speak come from the Lord our God, let us send to the remainder of our brothers, in all the regions of Israel, and to the priests and Levites who live in the suburbs of the cities, so that they may gather to us.

1 Chronicles 13:2 Tagairtí Cros

1 Kings 12:7

They spoke to him, saying, If you will be a servant to this people this day, and will serve them, and answer them, and speak good words to them, then they will be your servants forever.

2 Kings 9:15

but king Yoram was returned to be healed in Yizre`el of the wounds which the Syrians had given him, when he fought with Chaza'el king of Syria.) Yehu said, If this be your mind, then let none escape and go forth out of the city, to go to tell it in Yizre`el.

1 Chronicles 10:7

When all the men of Yisra'el who were in the valley saw that they fled, and that Sha'ul and his sons were dead, they forsook their cities, and fled; and the Pelishtim came and lived in them.

1 Chronicles 13:1

David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.

1 Chronicles 13:3

and let us bring again the ark of our God to us: for we didn't seek it in the days of Sha'ul.

Exodus 18:23

If you will do this thing, and God commands you so, then you will be able to endure, and all of these people also will go to their place in shalom.*

Proverbs 15:22

Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counselors they are established.

Isaiah 37:4

It may be the LORD your God will hear the words of Ravshakeh, whom the king of Ashur his master has sent to defy the living God, and will rebuke the words which the LORD your God has heard. Therefore lift up your prayer for the remnant that is left.'*

1 Samuel 31:1

Now the Pelishtim fought against Yisra'el: and the men of Yisra'el fled from before the Pelishtim, and fell down slain on Mount Gilboa.