Joshua 2:11 - Good News Translation

¹¹ We were afraid as soon as we heard about it; we have all lost our courage because of you. The Lord your God is God in heaven above and here on earth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ When we heard it, our hearts melted, neither did spirit or courage remain any more in any man because of you, for the Lord your God, He is God in heaven above and on earth beneath. [Heb. 11:31.]

American Standard Version (1901)

¹¹ And as soon as we had heard it, our hearts did melt, neither did there remain any more spirit in any man, because of you: for Jehovah your God, he is God in heaven above, and on earth beneath.

Common English Bible

¹¹ We heard this and our hearts turned to water. Because of you, people can no longer work up their courage. This is because the LORD your God is God in heaven above and on earth below.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And upon hearing these things, we were very afraid, and our heart languished. Neither did there remain in us any spirit at your arrival. For the Lord your God is the very God in heaven above and on earth below.

Joshua 2:11 Tagairtí Cros

1 Kings 8:60

And so all the nations of the world will know that the Lord alone is God—there is no other.

2 Kings 5:15

He returned to Elisha with all his men and said, “Now I know that there is no god but the God of Israel; so please, sir, accept a gift from me.”

Nehemiah 6:16

When our enemies in the surrounding nations heard this, they realized that they had lost face, since everyone knew that the work had been done with God's help.

Esther 8:17

In every city and province, wherever the king's proclamation was read, the Jews held a joyful holiday with feasting and happiness. In fact, many other people became Jews, because they were afraid of them now.

Psalm 102:15

The nations will fear the Lord; all the kings of the earth will fear his power.

Psalm 22:14

My strength is gone, gone like water spilled on the ground. All my bones are out of joint; my heart is like melted wax.

Psalm 58:7

May they disappear like water draining away; may they be crushed like weeds on a path.

Psalm 83:18

May they know that you alone are the Lord, supreme ruler over all the earth.

Exodus 15:14

The nations have heard, and they tremble with fear; the Philistines are seized with terror.

Exodus 15:15

The leaders of Edom are terrified; Moab's mighty men are trembling; the people of Canaan lose their courage.

Isaiah 13:7

Everyone's hands will hang limp, and everyone's courage will fail.

Isaiah 19:1

This is a message about Egypt. The Lord is coming to Egypt, riding swiftly on a cloud. The Egyptian idols tremble before him, and the people of Egypt lose their courage.

Ezekiel 21:15

It makes my people lose courage and stumble. I am threatening their city with a sword that flashes like lightning and is ready to kill.

Nahum 2:10

Nineveh is destroyed, deserted, desolate! Hearts melt with fear; knees tremble, strength is gone; faces grow pale.

Deuteronomy 1:28

Why should we go there? We are afraid. The men we sent tell us that the people there are stronger and taller than we are, and that they live in cities with walls that reach the sky. They saw giants there!’

Deuteronomy 20:8

“The officers will also say to the men, ‘Is there any man here who has lost his nerve and is afraid? If so, he is to go home. Otherwise, he will destroy the morale of the others.’

Deuteronomy 4:39

So remember today and never forget: the Lord is God in heaven and on earth. There is no other god.

Joshua 14:8

The men who went with me, however, made our people afraid. But I faithfully obeyed the Lord my God.

Joshua 2:24

and then said, “We are sure that the Lord has given us the whole country. All the people there are terrified of us.”

Joshua 5:1

All the Amorite kings west of the Jordan and all the Canaanite kings along the Mediterranean Sea heard that the Lord had dried up the Jordan until the people of Israel had crossed it. They became afraid and lost their courage because of the Israelites.

Joshua 7:5

The men of Ai chased them from the city gate as far as some quarries and killed about thirty-six of them on the way down the hill. Then the Israelites lost their courage and were afraid.

Joshua 9:24

They answered, “We did it, sir, because we learned that it was really true that the Lord your God had commanded his servant Moses to give you the whole land and to kill the people living in it as you advanced. We did it because we were terrified of you; we were in fear of our lives.

Revelation 6:16

They called out to the mountains and to the rocks, “Fall on us and hide us from the eyes of the one who sits on the throne and from the anger of the Lamb!