Numbers 6:4 - Good News Translation (US Version)

⁴ As long as you are a nazirite, you shall not eat anything that comes from a grapevine, not even the seeds or skins of grapes.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ All the days of his separation he shall eat nothing produced from the grapevine, not even the seeds or the skins.

American Standard Version (1901)

⁴ All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.

Common English Bible

⁴ While a nazirite, the person may not eat anything produced from the grapevine, not even its seeds or skin.

Catholic Public Domain Version

⁴ During all the days that they are consecrated to the Lord by vow, they shall not eat whatever may be from the vineyard, from raisins, even to grape seeds.

Numbers 6:4 Tagairtí Cros

Numbers 6:21

These are the regulations for you nazirites; but if you promise an offering beyond what your vow requires you to give, you must fulfill exactly the promise you made.

Numbers 6:3

shall abstain from wine and beer. You shall not drink any kind of drink made from grapes or eat any grapes or raisins.

Numbers 6:5

As long as you are under the nazirite vow, you must not cut your hair or shave. You are bound by the vow for the full time that you are dedicated to the Lord, and you shall let your hair grow.

Judges 13:14

She must not eat anything that comes from the grapevine; she must not drink any wine or beer, or eat any forbidden food. She must do everything that I have told her.”