Numbers 34:5 - Good News Translation (US Version)

⁵ where it will turn toward the valley at the border of Egypt and end at the Mediterranean.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ and the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Then the boundary shall turn from Azmon to the Brook of Egypt, and it shall terminate at the [Mediterranean] Sea.

American Standard Version (1901)

⁵ and the border shall turn about from Azmon unto the brook of Egypt, and the goings out thereof shall be at the sea.

Common English Bible

⁵ The border will then turn from Azmon to the Egypt ravine. Its limit will be at the Mediterranean Sea.

Catholic Public Domain Version

⁵ And its limits shall go around from Azmon to the Torrent of Egypt, and shall end at the shore of the Great Sea.

Numbers 34:5 Tagairtí Cros

Genesis 15:18

Then and there the Lord made a covenant with Abram. He said, “I promise to give your descendants all this land from the border of Egypt to the Euphrates River,

1 Kings 8:65

There at the Temple, Solomon and all the people of Israel celebrated the Festival of Shelters for seven days. There was a huge crowd of people from as far away as Hamath Pass in the north and the Egyptian border in the south.

Isaiah 27:12

On that day, from the Euphrates to the Egyptian border, the Lord will gather his people one by one, as threshing separates the wheat from the chaff.

Ezekiel 47:19

“The southern boundary runs southwest from Tamar to the oasis of Kadesh Meribah and then northwest along the Egyptian border to the Mediterranean Sea.

Daniel 11:45

He will even set up his huge royal tents between the sea and the mountain on which the Temple stands. But he will die, with no one there to help him.”

Joshua 15:4

went on to Azmon, and followed the stream on the border of Egypt to the Mediterranean Sea, where the border ended. That was the southern border of Judah.

Joshua 15:47

There were Ashdod and Gaza, with their towns and villages, reaching to the stream on the border of Egypt and the coast of the Mediterranean Sea.