Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 33:1 - Good News Translation (US Version)

1 The following account gives the names of the places where the Israelites set up camp after they left Egypt in their tribes under the leadership of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THESE ARE the stages of the journeys of the Israelites by which they went out of the land of Egypt by their hosts under the leadership of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 These are the journeys of the children of Israel, when they went forth out of the land of Egypt by their hosts under the hand of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 These were the stages by which the Israelites marched when they left the land of Egypt, according to their military units under the leadership of Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 These are the lodging places of the sons of Israel, who departed from Egypt by their companies under the hand of Moses and Aaron,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 33:1
11 Tagairtí Cros  

Then he sent his servant Moses, and Aaron, whom he had chosen.


You led your people like a shepherd, with Moses and Aaron in charge.


The Israelites set out on foot from Rameses for Sukkoth. There were about 600,000 men, not counting women and children.


On the day the 430 years ended, all the tribes of the Lord's people left Egypt.


On that day the Lord brought the Israelite tribes out of Egypt.


Instead, he led them in a roundabout way through the desert toward the Red Sea. The Israelites were armed for battle.


Aaron and Moses were the ones to whom the Lord said, “Lead the tribes of Israel out of Egypt.”


I brought you out of Egypt; I rescued you from slavery; I sent Moses, Aaron, and Miriam to lead you.


At the command of the Lord, Moses wrote down the name of the place each time they set up camp.


Later I sent Moses and Aaron, and I brought great trouble on Egypt. But I led you out;


When Jacob and his family went to Egypt and the Egyptians oppressed them, your ancestors cried to the Lord for help, and he sent Moses and Aaron, who brought them out of Egypt and settled them in this land.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí