Numbers 24:21 - Good News Translation (US Version)

²¹ In his vision he saw the Kenites, and uttered this prophecy: “The place where you live is secure, Safe as a nest set high on a cliff,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, And thou puttest thy nest in a rock.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And he looked at the Kenites and took up his [prophetic] utterance, and said: Strong is your dwelling place, and you set your nest in the rock.

American Standard Version (1901)

²¹ And he looked on the Kenite, and took up his parable, and said, Strong is thy dwelling-place, And thy nest is set in the rock.

Common English Bible

²¹ He looked at the Kenites and raised his voice and gave his address: “Your dwelling is secure; your nest is set in the rock.

Catholic Public Domain Version

²¹ Likewise, he saw the Kainites, and taking up his parable, he said: "Robust, indeed, is your habitation. But though you will set your nest in a rock,

Numbers 24:21 Tagairtí Cros

Genesis 15:19

including the lands of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,

Job 29:18

I always expected to live a long life and to die at home in comfort.

Judges 1:16

The descendants of Moses' father-in-law, the Kenite, went on with the people of Judah from Jericho, the city of palm trees, into the barren country south of Arad in Judah. There they settled among the Amalekites.

1 Samuel 15:6

He sent a warning to the Kenites, a people whose ancestors had been kind to the Israelites when they came from Egypt: “Go away and leave the Amalekites, so that I won't kill you along with them.” So the Kenites left.