Numbers 22:4 - Good News Translation (US Version)

⁴ The Moabites said to the leaders of the Midianites, “This horde will soon destroy everything around us, like a bull eating the grass in a pasture.” So King Balak

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And Moab said to the elders of Midian, Now will this multitude lick up all that is round about us, as the ox licks up the grass of the field. So Balak son of Zippor, the king of the Moabites at that time,

American Standard Version (1901)

⁴ And Moab said unto the elders of Midian, Now will this multitude lick up all that is round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of Moab at that time.

Common English Bible

⁴ The Moabites said to the elders of Midian, “Now this assembly will devour everything around us, as an ox eats up the grass in the field.” Balak, Zippor’s son, was king of Moab at that time.

Catholic Public Domain Version

⁴ said to those greater by birth of Midian: "So will this people wipe away all those who are dwelling within our borders, in the same way that the ox is accustomed to tear out grass, all the way to the roots." At that time, he was king of Moab.

Numbers 22:4 Tagairtí Cros

1 Kings 11:18

They left Midian and went to Paran, where some other men joined them. Then they traveled to Egypt and went to the king, who gave Hadad some land and a house and provided him with food.

Exodus 15:15

The leaders of Edom are terrified; Moab's mighty men are trembling; the people of Canaan lose their courage.

Jeremiah 48:38

On all the housetops of Moab and in all its public squares there is nothing but mourning, because I have broken Moab like a jar that no one wants.

Numbers 22:2

When the king of Moab, Balak son of Zippor, heard what the Israelites had done to the Amorites and how many Israelites there were,

Numbers 22:7

So the Moabite and Midianite leaders took with them the payment for the curse, went to Balaam, and gave him Balak's message.

Numbers 24:17

I look into the future, And I see the nation of Israel. A king, like a bright star, will arise in that nation. Like a comet he will come from Israel. He will strike the leaders of Moab And beat down all the people of Seth.

Numbers 25:6

One of the Israelites took a Midianite woman into his tent in the sight of Moses and the whole community, while they were mourning at the entrance of the Tent of the Lord's presence.

Numbers 31:1

The Lord said to Moses,

Numbers 31:8

including the five kings of Midian: Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba. They also killed Balaam son of Beor.

Judges 11:25

Do you think you are any better than Balak son of Zippor, king of Moab? He never challenged Israel, did he? Did he ever go to war against us?

Judges 6:1

Once again the people of Israel sinned against the Lord, so he let the people of Midian rule them for seven years.