Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 21:21 - Good News Translation (US Version)

21 Then the people of Israel sent messengers to the Amorite king Sihon to say:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Then the Israelites sent messengers to Sihon the Amorite king:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 Then Israel sent messengers to Sihon, the king of the Amorites, saying:

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 21:21
16 Tagairtí Cros  

Canaan was also the ancestor of the Jebusites, the Amorites, Girgashites,


“You let them conquer nations and kingdoms, lands that bordered their own. They conquered the land of Heshbon, where Sihon ruled, and the land of Bashan, where Og was king.


Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, and all the kings in Canaan.


Sihon, king of the Amorites; his love is eternal;


Helpless refugees try to find protection in Heshbon, the city that King Sihon once ruled, but it is in flames. Fire has burned up the frontiers and the mountain heights of the war-loving people of Moab.


and from Bamoth to the valley in the territory of the Moabites, below the top of Mount Pisgah, looking out over the desert.


This was after the Lord had defeated King Sihon of the Amorites, who ruled in the town of Heshbon, and King Og of Bashan, who ruled in the towns of Ashtaroth and Edrei.


And when we came to this place, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to fight against us. But we defeated them,


The people of Israel had already conquered and occupied the land east of the Jordan, from the Arnon Valley up the Jordan Valley and as far north as Mount Hermon. They defeated two kings.


We have heard how the Lord dried up the Red Sea in front of you when you were leaving Egypt. We have also heard how you killed Sihon and Og, the two Amorite kings east of the Jordan.


Then I brought you to the land of the Amorites, who lived on the east side of the Jordan. They fought you, but I gave you victory over them. You took their land, and I destroyed them as you advanced.


The Lord gave them this answer: “The Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí