Numbers 20:6 - Good News Translation (US Version)

⁶ Moses and Aaron moved away from the people and stood at the entrance of the Tent. They bowed down with their faces to the ground, and the dazzling light of the Lord's presence appeared to them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And Moses and Aaron went from the presence of the assembly unto the door of the tabernacle of the congregation, and they fell upon their faces: and the glory of the LORD appeared unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Then Moses and Aaron went from the presence of the assembly to the door of the Tent of Meeting and fell on their faces. Then the glory of the Lord appeared to them.

American Standard Version (1901)

⁶ And Moses and Aaron went from the presence of the assembly unto the door of the tent of meeting, and fell upon their faces: and the glory of Jehovah appeared unto them.

Common English Bible

⁶ Moses and Aaron went away from the assembly to the entrance of the meeting tent and they fell on their faces. Then the LORD’s glory appeared to them.

Catholic Public Domain Version

⁶ And Moses and Aaron, dismissing the multitude, entered the tabernacle of the covenant, and they fell prone on the ground, and they cried out to the Lord, and they said: "O Lord God, listen to the outcry of this people, and open for them, from your storehouse, a fountain of living water, so that, being satisfied, their murmuring may cease." And the glory of the Lord appeared over them.

Numbers 20:6 Tagairtí Cros

1 Chronicles 21:16

David saw the angel standing in midair, holding his sword in his hand, ready to destroy Jerusalem. Then David and the leaders of the people—all of whom were wearing sackcloth—bowed low, with their faces touching the ground.

Exodus 16:10

As Aaron spoke to the whole community, they turned toward the desert, and suddenly the dazzling light of the Lord appeared in a cloud.

Exodus 17:4

Moses prayed earnestly to the Lord and said, “What can I do with these people? They are almost ready to stone me.”

Numbers 12:5

and the Lord came down in a pillar of cloud, stood at the entrance of the Tent, and called out, “Aaron! Miriam!” The two of them stepped forward,

Numbers 14:10

The whole community was threatening to stone them to death, but suddenly the people saw the dazzling light of the Lord's presence appear over the Tent.

Numbers 14:5

Then Moses and Aaron bowed to the ground in front of all the people.

Numbers 16:19

Then Korah gathered the whole community, and they stood facing Moses and Aaron at the entrance of the Tent. Suddenly the dazzling light of the Lord's presence appeared to the whole community,

Numbers 16:22

But Moses and Aaron bowed down with their faces to the ground and said, “O God, you are the source of all life. When one of us sins, do you become angry with the whole community?”

Numbers 16:4

When Moses heard this, he threw himself on the ground and prayed.

Numbers 16:42

After they had all gathered to protest to Moses and Aaron, they turned toward the Tent and saw that the cloud was covering it and that the dazzling light of the Lord's presence had appeared.

Numbers 16:45

“Move back from these people, and I will destroy them on the spot!” The two of them bowed down with their faces to the ground,

Numbers 20:7

The Lord said to Moses,

Matthew 26:39

He went a little farther on, threw himself face downward on the ground, and prayed, “My Father, if it is possible, take this cup of suffering from me! Yet not what I want, but what you want.”

Joshua 7:6

Joshua and the leaders of Israel tore their clothes in grief, threw themselves to the ground before the Lord's Covenant Box, and lay there till evening, with dust on their heads to show their sorrow.