Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 20:2 - Good News Translation (US Version)

2 There was no water where they camped, so the people gathered around Moses and Aaron

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Now there was no water for the congregation, and they assembled together against Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And there was no water for the congregation: and they assembled themselves together against Moses and against Aaron.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Now there was no water for the community, and they assembled against Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And when the people were in need of water, they came together against Moses and Aaron.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 20:2
14 Tagairtí Cros  

At the springs of Meribah the people made the Lord angry, and Moses was in trouble on their account.


“I have heard the complaints of the Israelites. Tell them that at twilight they will have meat to eat, and in the morning they will have all the bread they want. Then they will know that I, the Lord, am their God.”


There in the desert they all complained to Moses and Aaron


In the morning you will see the dazzling light of the Lord's presence. He has heard your complaints against him—yes, against him, because we are only carrying out his instructions.”


They complained against Moses and Aaron, and said, “It would have been better to die in Egypt or even here in the wilderness!


Do not rebel against the Lord and don't be afraid of the people who live there. We will conquer them easily. The Lord is with us and has defeated the gods who protected them; so don't be afraid.”


Then Korah gathered the whole community, and they stood facing Moses and Aaron at the entrance of the Tent. Suddenly the dazzling light of the Lord's presence appeared to the whole community,


They assembled before Moses and Aaron and said to them, “You have gone too far! All the members of the community belong to the Lord, and the Lord is with all of us. Why, then, Moses, do you set yourself above the Lord's community?”


After they had all gathered to protest to Moses and Aaron, they turned toward the Tent and saw that the cloud was covering it and that the dazzling light of the Lord's presence had appeared.


and spoke against God and Moses. They complained, “Why did you bring us out of Egypt to die in this desert, where there is no food or water? We can't stand any more of this miserable food!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí