Numbers 19:3 - Good News Translation (US Version)

³ and they will give it to Eleazar the priest. It is to be taken outside the camp and killed in his presence.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

Amplified Bible - Classic Edition

³ And you shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her outside the camp, and she shall be slaughtered before him.

American Standard Version (1901)

³ And ye shall give her unto Eleazar the priest, and he shall bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

Common English Bible

³ You will give it to Eleazar the priest, and he will take it outside the camp and slaughter it in front of him.

Catholic Public Domain Version

³ And you shall deliver it to Eleazar the priest, who, having led it out beyond the camp, shall immolate it in the sight of all.

Numbers 19:3 Tagairtí Cros

Leviticus 16:27

The bull and the goat used for the sin offering, whose blood was brought into the Most Holy Place to take away sin, shall be carried outside the camp and burned. Skin, meat, and intestines shall all be burned.

Leviticus 24:14

“Take that man out of the camp. Everyone who heard him curse shall put his hands on the man's head to testify that he is guilty, and then the whole community shall stone him to death.

Leviticus 4:11

But he shall take its skin, all its flesh, its head, its legs, and its internal organs, including the intestines,

Leviticus 4:12

carry it all outside the camp to the ritually clean place where the ashes are poured out, and there he shall burn it on a wood fire.

Leviticus 4:21

Then he shall take the bull outside the camp and burn it, just as he burns the bull offered for his own sin. This is an offering to take away the sin of the community.

Numbers 15:36

So the whole community took him outside the camp and stoned him to death, as the Lord had commanded.

Numbers 19:9

Then someone who is ritually clean is to collect the ashes of the cow and put them in a ritually clean place outside the camp, where they are to be kept for the Israelite community to use in preparing the water for removing ritual uncleanness. This ritual is performed to remove sin.

Numbers 3:4

but Nadab and Abihu were killed when they offered unholy fire to the Lord in the Sinai Desert. They had no children, so Eleazar and Ithamar served as priests during Aaron's lifetime.

Numbers 5:2

“Command the people of Israel to expel from the camp everyone with a dreaded skin disease or a bodily discharge and everyone who is unclean by contact with a corpse.