Numbers 18:9 - Good News Translation (US Version)

⁹ Of the most sacred offerings not burned on the altar, the following belong to you: the grain offerings, the sin offerings, and the repayment offerings. Everything that is presented to me as a sacred offering belongs to you and your sons.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of their's, every meat offering of their's, and every sin offering of their's, and every trespass offering of their's, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ This shall be yours of the most holy things, reserved from the fire: every offering of the people, every cereal offering and sin offering and trespass offering of theirs, which they shall render to Me, shall be most holy for you [Aaron] and for your sons.

American Standard Version (1901)

⁹ This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, even every meal-offering of theirs, and every sin-offering of theirs, and every trespass-offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.

Common English Bible

⁹ This is what belongs to you from the most holy offerings, from the offerings by fire: all their offerings, including their grain offerings, their purification offerings, and their compensation offerings. The most holy offerings that they bring to me will be yours and your sons’.

Catholic Public Domain Version

⁹ Therefore, you shall receive these, from the things that are sanctified and offered to the Lord. Every offering, and sacrifice, and whatever is repaid to me, on behalf of sin and also for offenses, and which becomes the Holy of holies, shall be for you and for your sons.

Numbers 18:9 Tagairtí Cros

2 Kings 12:17

At that time King Hazael of Syria attacked the city of Gath and conquered it; then he decided to attack Jerusalem.

Nehemiah 10:36

The first son born to each of us we will take to the priests in the Temple and there, as required by the Law, dedicate him to God. We will also dedicate the first calf born to each of our cows, and the first lamb or kid born to each of our sheep or goats.

Ezekiel 42:13

The man said to me, “Both these buildings are holy. In them the priests who enter the Lord's presence eat the holiest offerings. Because the rooms are holy, the priests will place the holiest offerings there: the offerings of grain and the sacrifices offered for sin or as repayment offerings.

Ezekiel 44:29

The grain offerings, the sin offerings, and the repayment offerings will be the priests' food, and they are to receive everything in Israel that is set apart for me.

Leviticus 10:17

“Why didn't you eat the sin offering in a sacred place? It is very holy, and the Lord has given it to you in order to take away the sin of the community.

Leviticus 14:13

He shall kill the lamb in the holy place where the animals for the sin offerings and the burnt offerings are killed. He must do this because the repayment offering, like the sin offering, belongs to the priest and is very holy.

Leviticus 2:10

The rest of the offering belongs to the priests; it is very holy, since it is taken from the food offered to the Lord.

Leviticus 22:11

But a priest's slaves, bought with his own money or born in his home, may eat the food the priest receives.

Leviticus 22:7

After the sun sets he is clean, and then he may eat the sacred offerings, which are his food.

Leviticus 4:22

If it is a ruler who sins and becomes guilty of breaking one of the Lord's commands without intending to,

Leviticus 4:27

If any of you people sin and become guilty of breaking one of the Lord's commands without intending to,

Leviticus 5:1

Sin offerings are required in the following cases. If you are officially summoned to give evidence in court and do not give information about something you have seen or heard, you must suffer the consequences.

Leviticus 5:6

and as the penalty for your sin you must bring to the Lord a female sheep or goat as an offering. The priest shall offer the sacrifice for your sin.

Leviticus 6:19

The Lord gave Moses the following regulations

Leviticus 6:30

But if any of the blood is brought into the Tent and used in the ritual to take away sin, the animal must not be eaten; it must be burned.

Leviticus 7:1

The following are the regulations for repayment offerings, which are very holy.

Leviticus 7:6

Any male of the priestly families may eat it, but it must be eaten in a holy place, because it is very holy.

Leviticus 7:7

There is one regulation that applies to both the sin offering and the repayment offering: the meat belongs to the priest who offers the sacrifice.

Numbers 18:10

You must eat these things in a holy place, and only males may eat them; consider them holy.

Deuteronomy 18:1

“The priestly tribe of Levi is not to receive any share of land in Israel; instead, they are to live on the offerings and other sacrifices given to the Lord.