Numbers 18:4 - Good News Translation (US Version)

⁴ They are to work with you and fulfill their responsibilities for all the service in the Tent, but no unqualified person may work with you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tabernacle of the congregation, for all the service of the tabernacle: and a stranger shall not come nigh unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And they shall be joined to you and attend to the duties of the Tent of Meeting–all the [menial] service of the Tent–and no stranger [no layman, anyone who is not a Levite] shall come near you [Aaron and your sons].

American Standard Version (1901)

⁴ And they shall be joined unto thee, and keep the charge of the tent of meeting, for all the service of the Tent: and a stranger shall not come nigh unto you.

Common English Bible

⁴ They will assist you and they will perform the duties of the meeting tent with regard to all the work of the tent. But no outsider may accompany you.

Catholic Public Domain Version

⁴ But they may be with you, and they may watch over the care of the tabernacle and all its ceremonies. A foreigner shall not be mixed with you.

Numbers 18:4 Tagairtí Cros

Ezekiel 44:14

I am assigning to them the menial work that is to be done in the Temple.”

Numbers 1:51

Whenever you move your camp, the Levites shall take the Tent down and set it up again at each new campsite. Anyone else who comes near the Tent shall be put to death.

Numbers 1:53

But the Levites shall camp around the Tent to guard it, so that no one may come near and cause my anger to strike the community of Israel.”

Numbers 18:3

They are to fulfill their duties to you and their responsibilities for the Tent, but they must not have any contact with sacred objects in the Holy Place or with the altar. If they do, both they and you will be put to death.

Numbers 18:5

You and your sons alone must fulfill the responsibilities for the Holy Place and the altar, so that my anger will not again break out against the people of Israel.

Numbers 3:10

You shall appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood; anyone else who tries to do so shall be put to death.”

Numbers 31:30

From the part given to the rest of the people, take one out of every fifty prisoners and the same proportion of the cattle, donkeys, sheep, and goats. Give them to the Levites who are in charge of the Lord's Tent.”

Numbers 8:26

After that, he may help his fellow Levites in performing their duties in the Tent, but he must not perform any service by himself. This is how you are to regulate the duties of the Levites.”

1 Samuel 6:19

The Lord killed seventy of the men of Beth Shemesh because they looked inside the Covenant Box. And the people mourned because the Lord had caused such a great slaughter among them.