Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 15:8 - Good News Translation (US Version)

8 When a bull is offered to the Lord as a burnt offering or as a sacrifice in fulfillment of a vow or as a fellowship offering,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And when you prepare a bull for a burnt offering or for a sacrifice, in fulfilling a special vow or peace offering to the Lord,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And when thou preparest a bullock for a burnt-offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace-offerings unto Jehovah;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 When you offer a bull for an entirely burned offering, or a sacrifice to fulfill a solemn promise, or a well-being sacrifice to the LORD,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Yet truly, when you will offer, from the oxen, a holocaust or a victim, in order to fulfill your vow or for peace-offering victims,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 15:8
10 Tagairtí Cros  

If you are offering one of your cattle as a burnt offering, you must bring a bull without any defects. You must present it at the entrance of the Tent of the Lord's presence so that the Lord will accept you.


You must wash the internal organs and the hind legs, and the officiating priest will burn the whole sacrifice on the altar. The odor of this food offering is pleasing to the Lord.


When anyone presents a fellowship offering to the Lord, whether as fulfillment of a vow or as a freewill offering, the animal must be without any defects if it is to be accepted.


When any of you offer one of your cattle as a fellowship offering, it is to be a bull or a cow without any defects.


The priests shall burn all this on the altar along with the burnt offerings. The odor of this food offering is pleasing to the Lord.


If the mistake was made because of the ignorance of the community, they are to offer a bull as a burnt offering, an odor that pleases the Lord, with the proper grain offering and wine offering. In addition, they are to offer a male goat as a sin offering.


together with 3 pints of wine. The odor of these sacrifices is pleasing to the Lord.


a grain offering of 6 pounds of flour mixed with 4 pints of olive oil is to be presented,


Then they are to take a young bull and the required grain offering of flour mixed with olive oil; and you are to take another bull for the sin offering.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí