Numbers 14:8 - Good News Translation (US Version)

⁸ If the Lord is pleased with us, he will take us there and give us that rich and fertile land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ If the Lord delights in us, then He will bring us into this land and give it to us, a land flowing with milk and honey.

American Standard Version (1901)

⁸ If Jehovah delight in us, then he will bring us into this land, and give it unto us; a land which floweth with milk and honey.

Common English Bible

⁸ If the LORD is pleased with us, he’ll bring us into this land and give it to us. It’s a land that’s full of milk and honey.

Catholic Public Domain Version

⁸ If the Lord will be gracious to us, he will lead us into it, and he will give us the land flowing with milk and honey.

Numbers 14:8 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:20

He helped me out of danger; he saved me because he was pleased with me.

1 Kings 10:9

Praise the Lord your God! He has shown how pleased he is with you by making you king of Israel. Because his love for Israel is eternal, he has made you their king so that you can maintain law and justice.”

2 Kings 18:32

until the emperor resettles you in a country much like your own, where there are vineyards to give wine and there is grain for making bread; it is a land of olives, olive oil, and honey. If you do what he commands, you will not die, but live. Don't let Hezekiah fool you into thinking that the Lord will rescue you.

Psalm 22:8

“You relied on the Lord,” they say. “Why doesn't he save you? If the Lord likes you, why doesn't he help you?”

Exodus 3:8

and so I have come down to rescue them from the Egyptians and to bring them out of Egypt to a spacious land, one which is rich and fertile and in which the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites now live.

Isaiah 62:4

No longer will you be called “Forsaken,” Or your land be called “The Deserted Wife.” Your new name will be “God Is Pleased with Her.” Your land will be called “Happily Married,” Because the Lord is pleased with you And will be like a husband to your land.

Jeremiah 32:41

I will take pleasure in doing good things for them, and I will establish them permanently in this land.

Zephaniah 3:17

The Lord your God is with you; his power gives you victory. The Lord will take delight in you, and in his love he will give you new life. He will sing and be joyful over you,

Numbers 13:27

They told Moses, “We explored the land and found it to be rich and fertile; and here is some of its fruit.

Numbers 16:14

You certainly have not brought us into a fertile land or given us fields and vineyards as our possession, and now you are trying to deceive us. We will not come!”

Romans 8:31

In view of all this, what can we say? If God is for us, who can be against us?

Deuteronomy 10:15

But the Lord's love for your ancestors was so strong that he chose you instead of any other people, and you are still his chosen people.

Joshua 14:12

Now then, give me the hill country that the Lord promised me on that day when my men and I reported. We told you then that the race of giants called the Anakim were there in large walled cities. Maybe the Lord will be with me, and I will drive them out, just as the Lord said.”