Numbers 14:6 - Good News Translation (US Version)

⁶ And Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, two of the spies, tore their clothes in sorrow

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes:

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among the scouts who had searched the land, rent their clothes,

American Standard Version (1901)

⁶ And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of them that spied out the land, rent their clothes:

Common English Bible

⁶ But Joshua, Nun’s son, and Caleb, Jephunneh’s son, from those who had explored the land, tore their clothes

Catholic Public Domain Version

⁶ Yet truly, Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, who themselves had also viewed the land, tore their garments,

Numbers 14:6 Tagairtí Cros

Genesis 37:29

When Reuben came back to the well and found that Joseph was not there, he tore his clothes in sorrow.

Genesis 37:34

Jacob tore his clothes in sorrow and put on sackcloth. He mourned for his son a long time.

Genesis 44:13

The brothers tore their clothes in sorrow, loaded their donkeys, and returned to the city.

2 Samuel 3:31

Then David ordered Joab and his men to tear their clothes, wear sackcloth, and mourn for Abner. And at the funeral King David himself walked behind the coffin.

2 Kings 18:37

Then Eliakim, Shebna, and Joah tore their clothes in grief, and went and reported to the king what the Assyrian official had said.

1 Chronicles 7:27

Nun, Joshua.

Job 1:20

Then Job got up and tore his clothes in grief. He shaved his head and threw himself face downward on the ground.

Numbers 13:30

Caleb silenced the people who were complaining against Moses, and said, “We should attack now and take the land; we are strong enough to conquer it.”

Numbers 14:24

But because my servant Caleb has a different attitude and has remained loyal to me, I will bring him into the land which he explored, and his descendants will possess the land

Numbers 14:30

I promised to let you live there, but not one of you will, except Caleb and Joshua.

Numbers 14:38

Of the twelve spies only Joshua and Caleb survived.

Numbers 14:5

Then Moses and Aaron bowed to the ground in front of all the people.

Numbers 14:7

and said to the people, “The land we explored is an excellent land.

Matthew 26:65

At this the High Priest tore his clothes and said, “Blasphemy! We don't need any more witnesses! You have just heard his blasphemy!

Mark 14:63

The High Priest tore his robes and said, “We don't need any more witnesses!

Acts 14:14

When Barnabas and Paul heard what they were about to do, they tore their clothes and ran into the middle of the crowd, shouting,

Joshua 14:6

One day some people from the tribe of Judah came to Joshua at Gilgal. One of them, Caleb son of Jephunneh the Kenizzite, said to him, “You know what the Lord said in Kadesh Barnea about you and me to Moses, the man of God.

Joshua 7:6

Joshua and the leaders of Israel tore their clothes in grief, threw themselves to the ground before the Lord's Covenant Box, and lay there till evening, with dust on their heads to show their sorrow.

Judges 11:35

When he saw her, he tore his clothes in sorrow and said, “Oh, my daughter! You are breaking my heart! Why must it be you that causes me pain? I have made a solemn promise to the Lord, and I cannot take it back!”