Numbers 11:21 - Good News Translation (US Version)

²¹ Moses said to the Lord, “Here I am leading 600,000 people, and you say that you will give them enough meat for a month?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ But Moses said, The people among whom I am are 600,000 footmen [besides all the women and children], and You have said, I will give them meat, that they may eat a whole month!

American Standard Version (1901)

²¹ And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Common English Bible

²¹ Moses said, “The people I’m with are six hundred thousand on foot and you’re saying, ‘I will give them meat, and they will eat for a month.’

Catholic Public Domain Version

²¹ And Moses said: "There are six hundred thousand footmen of this people, and yet you say, 'I will give them flesh to eat for a whole month.'

Numbers 11:21 Tagairtí Cros

Genesis 12:2

I will give you many descendants, and they will become a great nation. I will bless you and make your name famous, so that you will be a blessing.

Exodus 12:37

The Israelites set out on foot from Rameses for Sukkoth. There were about 600,000 men, not counting women and children.

Exodus 38:26

This amount equaled the total paid by all persons enrolled in the census, each one paying the required amount, weighed according to the official standard. There were 603,550 men twenty years old or older enrolled in the census.

Numbers 11:13

Where could I get enough meat for all these people? They keep whining and asking for meat.

Numbers 11:20

but for a whole month, until it comes out of your ears, until you are sick of it. This will happen because you have rejected the Lord who is here among you and have complained to him that you should never have left Egypt.’”

Numbers 11:22

Could enough cattle and sheep be killed to satisfy them? Are all the fish in the sea enough for them?”

Numbers 2:32

The total number of the people of Israel enrolled in the divisions, group by group, was 603,550.

Numbers 26:51

The total number of the Israelite men was 601,730.