Numbers 10:21 - Good News Translation (US Version)

²¹ Then the Levite clan of Kohath would start out, carrying the sacred objects. By the time they arrived at the next camp, the Tent had been set up again.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Then the Kohathites set forward, bearing the holy things, and the tabernacle was set up before they arrived.

American Standard Version (1901)

²¹ And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the others did set up the tabernacle against their coming.

Common English Bible

²¹ The Kohathites, who carried the holy things, marched. The dwelling would be set up before their arrival.

Catholic Public Domain Version

²¹ Then the Kohathites also set out, carrying the Sanctuary. The tabernacle was carried, all the while, until they arrived at the place for setting it up.

Numbers 10:21 Tagairtí Cros

1 Chronicles 15:2

Then he said, “Only Levites should carry the Covenant Box, because they are the ones the Lord chose to carry it and to serve him forever.”

1 Chronicles 23:24

These were the descendants of Levi, by clans and families, every one of them registered by name. Each of his descendants, twenty years of age or older, had a share in the work of the Lord's Temple.

Numbers 1:51

Whenever you move your camp, the Levites shall take the Tent down and set it up again at each new campsite. Anyone else who comes near the Tent shall be put to death.

Numbers 10:17

Then the Tent would be taken down, and the clans of Gershon and Merari, who carried it, would start out.

Numbers 10:20

and Eliasaph son of Deuel was in command of the tribe of Gad.

Numbers 2:17

Then, between the first two divisions and the last two the Levites are to march carrying the Tent. Each division shall march in the same order as they camp, each in position under its banner.

Numbers 4:20

But if the Kohathites enter the Tent and see the priests preparing the sacred objects for moving, they will die.”

Numbers 7:9

But Moses gave no wagons or oxen to the Kohathites, because the sacred objects they took care of had to be carried on their shoulders.