Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 4:2 - Good News Translation (US Version)

2 where he was tempted by the Devil for forty days. In all that time he ate nothing, so that he was hungry when it was over.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 For (during) forty days in the wilderness (desert), where He was tempted (tried, tested exceedingly) by the devil. And He ate nothing during those days, and when they were completed, He was hungry. [Deut. 9:9; I Kings 19:8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 during forty days, being tempted of the devil. And he did eat nothing in those days: and when they were completed, he hungered.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 There he was tempted for forty days by the devil. He ate nothing during those days and afterward Jesus was starving.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 for forty days, and he was tested by the devil. And he ate nothing in those days. And when they were completed, he was hungry.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 4:2
16 Tagairtí Cros  

I will make you and the woman hate each other; her offspring and yours will always be enemies. Her offspring will crush your head, and you will bite her offspring's heel.”


Elijah got up, ate and drank, and the food gave him enough strength to walk forty days to Sinai, the holy mountain.


“Go and get all the Jews in Susa together; hold a fast and pray for me. Don't eat or drink anything for three days and nights. My servant women and I will be doing the same. After that, I will go to the king, even though it is against the law. If I must die for doing it, I will die.”


Moses went on up the mountain into the cloud. There he stayed for forty days and nights.


Moses stayed there with the Lord forty days and nights, eating and drinking nothing. He wrote on the tablets the words of the covenant—the Ten Commandments.


He sent out a proclamation to the people of Nineveh: “This is an order from the king and his officials: No one is to eat anything; all persons, cattle, and sheep are forbidden to eat or drink.


On his way back to the city early next morning, Jesus was hungry.


After spending forty days and nights without food, Jesus was hungry.


The Devil said to him, “If you are God's Son, order this stone to turn into bread.”


Jacob's well was there, and Jesus, tired out by the trip, sat down by the well. It was about noon.


Then once again I lay face downward in the Lord's presence for forty days and nights and did not eat or drink anything. I did this because you had sinned against the Lord and had made him angry.


“So I lay face downward in the Lord's presence those forty days and nights, because I knew that he was determined to destroy you.


I went up the mountain to receive the stone tablets on which was written the covenant that the Lord had made with you. I stayed there forty days and nights and did not eat or drink anything.


And now he can help those who are tempted, because he himself was tempted and suffered.


Our High Priest is not one who cannot feel sympathy for our weaknesses. On the contrary, we have a High Priest who was tempted in every way that we are, but did not sin.


Goliath challenged the Israelites every morning and evening for forty days.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí