Joshua 9:9 - Good News Translation (US Version)

⁹ Then they told him this story: “We have come from a very distant land, sir, because we have heard of the Lord your God. We have heard about everything that he did in Egypt

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of the LORD thy God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt,

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ They said to him, From a very far country your servants have come because of the name of the Lord your God. For we have heard the fame of Him, and all that He did in Egypt,

American Standard Version (1901)

⁹ And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of Jehovah thy God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt,

Common English Bible

⁹ They said to him, “Your servants have come from a very distant country because of the reputation of the LORD your God. We have heard a report about him and everything he did in Egypt.

Catholic Public Domain Version

⁹ They responded: "Your servants have arrived, from a very far away land, in the name of the Lord, your God. For we have heard about the fame of his power, all the things that he has done in Egypt,

Joshua 9:9 Tagairtí Cros

1 Kings 8:41

“When a foreigner who lives in a distant land hears of your fame and of the great things you have done for your people and comes to worship you and to pray at this Temple,

Nehemiah 9:5

The following Levites gave a call to worship: Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah. They said: “Stand up and praise the Lord your God; praise him forever and ever! Let everyone praise his glorious name, although no human praise is great enough.”

Psalm 148:13

Let them all praise the name of the Lord! His name is greater than all others; his glory is above earth and heaven.

Psalm 72:19

Praise his glorious name forever! May his glory fill the whole world. Amen! Amen!

Psalm 78:12

While their ancestors watched, God performed miracles in the plain of Zoan in the land of Egypt.

Psalm 83:18

May they know that you alone are the Lord, supreme ruler over all the earth.

Exodus 15:14

The nations have heard, and they tremble with fear; the Philistines are seized with terror.

Exodus 9:16

But to show you my power I have let you live so that my fame might spread over the whole world.

Isaiah 55:5

Now you will summon foreign nations; at one time they did not know you, but now they will come running to join you! I, the Lord your God, the holy God of Israel, will make all this happen; I will give you honor and glory.”

Isaiah 66:19

and will know that I am the one who punishes them. “But I will spare some of them and send them to the nations and the distant lands that have not heard of my fame or seen my greatness and power: to Spain, Libya, and Lydia, with its skilled archers, and to Tubal and Greece. Among these nations they will proclaim my greatness.

Numbers 14:15

Now if you kill all your people, the nations who have heard of your fame will say

Numbers 20:14

Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom. They said, “This message is from your kinsmen, the tribes of Israel. You know the hardships we have suffered,

Acts 8:7

Evil spirits came out from many people with a loud cry, and many paralyzed and lame people were healed.

Deuteronomy 20:11

If they open the gates and surrender, they are all to become your slaves and do forced labor for you.

Deuteronomy 20:15

That is how you are to deal with those cities that are far away from the land you will settle in.

Joshua 9:10

and what he did to the two Amorite kings east of the Jordan: King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan, who lived in Ashtaroth.

Joshua 9:16

Three days after the treaty had been made, the Israelites learned that these people did indeed live nearby.

Joshua 9:17

So the people of Israel started out and three days later arrived at the cities where these people lived: Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.

Joshua 9:24

They answered, “We did it, sir, because we learned that it was really true that the Lord your God had commanded his servant Moses to give you the whole land and to kill the people living in it as you advanced. We did it because we were terrified of you; we were in fear of our lives.