Joshua 9:8 - Good News Translation (US Version)

⁸ They said to Joshua, “We are at your service.” Joshua asked them, “Who are you? Where do you come from?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ They said to Joshua, We are your servants. And Joshua said to them, Who are you? From where have you come?

American Standard Version (1901)

⁸ And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?

Common English Bible

⁸ Then they said to Joshua, “We are your servants.” Joshua said to them, “Who are you? Where have you come from?”

Catholic Public Domain Version

⁸ But they said to Joshua, "We are your servants." And Joshua said to them: "But who are you? And where are you from?"

Joshua 9:8 Tagairtí Cros

2 Kings 10:5

So the officer in charge of the palace and the official in charge of the city, together with the leading citizens and the guardians, sent this message to Jehu: “We are your servants, and we are ready to do anything you say. But we will not make anyone king; do whatever you think best.”

Deuteronomy 20:11

If they open the gates and surrender, they are all to become your slaves and do forced labor for you.

Joshua 10:6

The men of Gibeon sent word to Joshua at the camp in Gilgal: “Do not abandon us, sir! Come at once and help us! Save us! All the Amorite kings in the hill country have joined forces and have attacked us!”

Joshua 9:11

Our leaders and all the people that live in our land told us to get some food ready for a trip and to go and meet you. We were told to put ourselves at your service and ask you to make a treaty with us.

Joshua 9:23

Because you did this, God has condemned you. Your people will always be slaves, cutting wood and carrying water for the sanctuary of my God.”

Joshua 9:25

Now we are in your power; do with us what you think is right.”

Joshua 9:27

But at the same time he made them slaves, to cut wood and carry water for the people of Israel and for the Lord's altar. To this day they have continued to do this work in the place where the Lord has chosen to be worshiped.