Joshua 5:8 - Good News Translation (US Version)

⁸ After the circumcision was completed, the whole nation stayed in the camp until the wounds had healed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ When they finished circumcising all the males of the nation, they remained in their places in the camp till they were healed.

American Standard Version (1901)

⁸ And it came to pass, when they had done circumcising all the nation, that they abode in their places in the camp, till they were whole.

Common English Bible

⁸ After the whole nation had undergone circumcision, they remained in the camp until they got well again.

Catholic Public Domain Version

⁸ Then, after they were all circumcised, they remained in the same place of the camp until they were healed.

Joshua 5:8 Tagairtí Cros

Genesis 34:25

Three days later, when the men were still sore from their circumcision, two of Jacob's sons, Simeon and Levi, the brothers of Dinah, took their swords, went into the city without arousing suspicion, and killed all the men,

Joshua 5:7

The sons of these men had never been circumcised, and it was this new generation that Joshua circumcised.

Joshua 5:9

The Lord said to Joshua, “Today I have removed from you the disgrace of being slaves in Egypt.” That is why the place was named Gilgal, the name it still has.