Joshua 2:9 - Good News Translation (US Version)

⁹ and said to them, “I know that the Lord has given you this land. Everyone in the country is terrified of you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ and she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And she said to the men, I know that the Lord has given you the land and that your terror is fallen upon us and that all the inhabitants of the land faint because of you.

American Standard Version (1901)

⁹ and she said unto the men, I know that Jehovah hath given you the land, and that the fear of you is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.

Common English Bible

⁹ She said to the men, “I know that the LORD has given you the land. Terror over you has overwhelmed us. The entire population of the land has melted down in fear because of you.

Catholic Public Domain Version

⁹ "I know that the Lord has given this land to you. For the terror of you has fallen upon us, and all the inhabitants of the land have languished.

Joshua 2:9 Tagairtí Cros

Genesis 35:5

When Jacob and his sons started to leave, great fear fell on the people of the nearby towns, and they did not pursue them.

2 Samuel 17:10

Then even the bravest men, as fearless as lions, will be afraid because everyone in Israel knows that your father is a great soldier and that his men are hard fighters.

2 Kings 5:15

He returned to Elisha with all his men and said, “Now I know that there is no god but the God of Israel; so please, sir, accept a gift from me.”

2 Kings 7:6

The Lord had made the Syrians hear what sounded like the advance of a large army with horses and chariots, and the Syrians thought that the king of Israel had hired Hittite and Egyptian kings and their armies to attack them.

Nehemiah 6:16

When our enemies in the surrounding nations heard this, they realized that they had lost face, since everyone knew that the work had been done with God's help.

Esther 8:17

In every city and province, wherever the king's proclamation was read, the Jews held a joyful holiday with feasting and happiness. In fact, many other people became Jews, because they were afraid of them now.

Job 19:25

But I know there is someone in heaven who will come at last to my defense.

Psalm 112:10

The wicked see this and are angry; they glare in hate and disappear; their hopes are gone forever.

Psalm 115:16

Heaven belongs to the Lord alone, but he gave the earth to us humans.

Exodus 18:11

Now I know that the Lord is greater than all the gods, because he did this when the Egyptians treated the Israelites with such contempt.”

Exodus 23:27

“I will make the people who oppose you afraid of me; I will bring confusion among the people against whom you fight, and I will make all your enemies turn and run from you.

Ecclesiastes 8:12

A sinner may commit a hundred crimes and still live. Oh yes, I know what they say: “If you obey God, everything will be all right,

Isaiah 19:1

This is a message about Egypt. The Lord is coming to Egypt, riding swiftly on a cloud. The Egyptian idols tremble before him, and the people of Egypt lose their courage.

Isaiah 23:5

Even the Egyptians will be shocked and dismayed when they learn that Tyre has been destroyed.

Jeremiah 27:5

“By my great power and strength I created the world, human beings, and all the animals that live on the earth; and I give it to anyone I choose.

Nahum 2:10

Nineveh is destroyed, deserted, desolate! Hearts melt with fear; knees tremble, strength is gone; faces grow pale.

Numbers 20:14

Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom. They said, “This message is from your kinsmen, the tribes of Israel. You know the hardships we have suffered,

Numbers 20:24

“Aaron is not going to enter the land which I promised to give to Israel; he is going to die, because the two of you rebelled against my command at Meribah.

Matthew 20:15

Don't I have the right to do as I wish with my own money? Or are you jealous because I am generous?’”

Deuteronomy 11:25

Wherever you go in that land, the Lord your God will make the people fear you, as he has promised, and no one will be able to stop you.

Deuteronomy 2:25

From today on I will make people everywhere afraid of you. Everyone will tremble with fear at the mention of your name.’

Deuteronomy 28:10

Then all the peoples on earth will see that the Lord has chosen you to be his own people, and they will be afraid of you.

Deuteronomy 32:8

The Most High assigned nations their lands; he determined where peoples should live. He assigned to each nation a heavenly being,

Hebrews 11:31

It was faith that kept the prostitute Rahab from being killed with those who disobeyed God, for she gave the Israelite spies a friendly welcome.

Joshua 2:11

We were afraid as soon as we heard about it; we have all lost our courage because of you. The Lord your God is God in heaven above and here on earth.

Joshua 2:24

and then said, “We are sure that the Lord has given us the whole country. All the people there are terrified of us.”

Joshua 2:8

Before the spies settled down for the night, Rahab went up on the roof

Joshua 5:1

All the Amorite kings west of the Jordan and all the Canaanite kings along the Mediterranean Sea heard that the Lord had dried up the Jordan until the people of Israel had crossed it. They became afraid and lost their courage because of the Israelites.

Joshua 6:2

The Lord said to Joshua, “I am putting into your hands Jericho, with its king and all its brave soldiers.

Joshua 9:10

and what he did to the two Amorite kings east of the Jordan: King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan, who lived in Ashtaroth.

Joshua 9:24

They answered, “We did it, sir, because we learned that it was really true that the Lord your God had commanded his servant Moses to give you the whole land and to kill the people living in it as you advanced. We did it because we were terrified of you; we were in fear of our lives.

Joshua 9:9

Then they told him this story: “We have come from a very distant land, sir, because we have heard of the Lord your God. We have heard about everything that he did in Egypt

Judges 7:14

His friend replied, “It's the sword of the Israelite, Gideon son of Joash! It can't mean anything else! God has given him victory over Midian and our whole army!”