Joshua 15:16 - Good News Translation (US Version)

¹⁶ Caleb said, “I will give my daughter Achsah in marriage to the man who succeeds in capturing Kiriath Sepher.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Caleb said, He who smites Kiriath-sepher and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And Caleb said, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

Common English Bible

¹⁶ Caleb said, “I will give Achsah my daughter in marriage to whoever strikes Kiriath-sepher and captures it.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And Caleb said, "Whoever will have struck down Kiriath-Sepher, and will have seized it, I will give to him Achsah, my daughter, as wife."

Joshua 15:16 Tagairtí Cros

1 Chronicles 2:49

Later she had two more sons: Shaaph, who founded the town of Madmannah; and Shevah, who founded the towns of Machbenah and Gibea. In addition, Caleb had a daughter named Achsah.

Joshua 15:15

From there he went to attack the people living in Debir. (This city used to be called Kiriath Sepher.)

Joshua 15:17

Othniel, the son of Caleb's brother Kenaz, captured the city, so Caleb gave him his daughter Achsah in marriage.

Judges 1:6

He ran away, but they chased him, caught him, and cut off his thumbs and big toes.

1 Samuel 17:25

“Look at him!” they said to each other. “Listen to his challenge! King Saul has promised to give a big reward to the man who kills him; the king will also give him his daughter to marry and will not require his father's family to pay taxes.”