Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezekiel 25:17 - Easy To Read Version

17 I will punish those people—I will get even. I will let my anger teach them a lesson. Then they will know that I am the Lord!”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD, when I shall lay my vengeance upon them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 And I will execute great vengeance upon them with wrathful rebukes and chastisements, and they shall know (understand and realize) that I am the Lord, when I lay My vengeance upon them. [Isa. 14:29-31; Jer. 47; Amos 1:6-8; Zeph. 2:4-7; Zech. 9:5-7.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And I will execute great vengeance upon them with wrathful rebukes; and they shall know that I am Jehovah, when I shall lay my vengeance upon them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 I will act against them with great vengeance and with wrathful punishments. When I execute my vengeance against them, they will know that I am the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 And I will execute great vengeance against them, reproving them in fury. And they shall know that I am the Lord, when I will send my vengeance upon them."

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 25:17
9 Tagairtí Cros  

Let them go punish their enemies.\par Let them go punish those people.\par


The Lord caught those bad people.\par So people learned that the Lord punishes people who do bad things.\par \i (HIGGAYON {\cf2\super [51]})\i0 \par \i (SELAH {\cf2\super [52]})\i0 \par


So the Lord says that he will do something to show you that he is the Lord. I will hit the water of the Nile River with this walking stick in my hand, and the river will change into blood.


So, I will punish Moab. Then they will know that I am the Lord.”


I will use my people Israel and get even against Edom. In this way, the people of Israel will show my anger against Edom. Then those people of Edom will know that I punished them.” The Lord my Master said these things.


“‘I will make the city Rabbah a pasture for camels and the country of Ammon a sheep pen. Then you will know that I am the Lord.


In the eleventh year \{of exile\}, {\cf2\super [210]} on the first day of the month, the word of the Lord came to me. He said,


Your people will be killed. And then you will know that I am the Lord!’”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí