Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Wisdom 7:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version25 For she is a vapour of the power of God, and a certain pure emanation of the glory of the almighty God: and therefore no defiled thing cometh into her. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible25 Wisdom is the warm breath of God’s power. She pours forth from the all-powerful one’s pure glory. Therefore, nothing impure can enter her. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version25 For she is a breath of the virtue of God and a genuine emanation from the purity of the almighty God, and therefore nothing unclean can invade her. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)25 She is a breath of God's power—a pure and radiant stream of glory from the Almighty. Nothing that is defiled can ever steal its way into Wisdom. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers25 For she is a breath of the power of God, and a pure emanation of the glory of the Almighty. Therefore nothing defiled can find entrance into her. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition25 Wisdom is the breath of God's power, the true reflection of the glory of God All-Powerful, and so she cannot be touched by anything impure. Féach an chaibidil |