Wisdom 7:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² For in her is the spirit of understanding: holy, one, manifold, subtile, eloquent, active, undefiled, sure, sweet, loving that which is good, quick, which nothing hindereth, beneficent,

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

²² for Wisdom, the designer of everything that is, has taught me. Her spirit is insightful, holy, unique, diverse, refined, kinetic, pure, spotless, transparent, harmless, delighting in what is good, sharp,

Catholic Public Domain Version

²² For in her is the spirit of understanding: holy, singular, manifold, subtle, perceptive, lively, chaste, reliable, gracious, loving, good, astute, who forbids nothing beneficial,

Good News Translation (US Version)

²² because Wisdom, who gave shape to everything that exists, was my teacher. The spirit of Wisdom is intelligent and holy. It is of one nature but reveals itself in many ways. It is not made of any material substance, and it moves about freely. It is clear, clean, and confident; it cannot be harmed. It loves what is good. It is sharp and unconquerable,

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²² for wisdom, that is the architect of all things, taught me. For there is in her a spirit that is quick to understand, holy, unique, manifold, subtle, freely moving, clear in utterance, unpolluted, distinct, invulnerable, loving what is good, keen, unhindered,

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²² because I was taught by Wisdom, who made everything. Wisdom is both intelligent and holy. Though one of a kind, she appears in many forms and is a spiritual being that moves freely about. Wisdom is clear and pure, spotless and innocent, and she loves goodness. Wisdom is sharp and victorious,

Wisdom 7:22 Tagairtí Cros