Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Wisdom 7:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 And I rejoiced in all these: for this wisdom went before me, and I knew not that she was the mother of them all. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible12 I rejoiced in all this because Wisdom brings them all in tow. I didn’t know that she had given birth to them. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version12 and I rejoiced in all these, because this wisdom went before me, although I did not know that she is the mother of them all. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)12 I was happy with them all, because Wisdom had brought them to me. I had not realized before that she was the source of all these things. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers12 And I rejoiced over them all because wisdom leads them; although I didn’t know that she was their mother. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition12 I was pleased with all that she brought me, though I failed to realize that Wisdom was the source. Féach an chaibidil |