Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Wisdom 7:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 I loved her above health and beauty, and chose to have her instead of light: for her light cannot be put out. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible10 I loved her more than health or beauty. I chose her above sunlight itself, for her brightness never sets. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 I loved her above health and beauty, and I placed having her before light, for her light is unfailing. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)10 I valued her more than health and good looks. Hers is a brightness that never grows dim, and I preferred it to any other light. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers10 I loved her more than health and beauty, and I chose to have her rather than light, because her bright shining is never laid to sleep. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition10 I preferred Wisdom more than a healthy and handsome body; the brightest light grows dim when compared with her. Féach an chaibidil |