Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Wisdom 3:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 In the sight of the unwise they seemed to die: and their departure was taken for misery: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible2 To those who don’t know any better, it seems as if they have died. Their departure from this life was considered their misfortune. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 In the eyes of the foolish, they seemed to die, and their departure was considered an affliction, Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)2 It is a foolish mistake to think that righteous people die and that their death is a terrible evil. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers2 In the eyes of the foolish they seemed to have died. Their departure was considered a disaster, Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition2 Only in the minds of the foolish are those people dead and their death considered a disaster Féach an chaibidil |