Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 47:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 So in ten thousand did he glorify him, and praised him in the blessings of the Lord, in offering to him a crown of glory: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible7 David destroyed his enemies on every side, and he despised the Philistines, his adversaries; he shattered their power, which has never recovered. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 So he glorified him amid ten thousand, and he praised him with the blessings of the Lord, by offering him a crown of glory. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)7 He wiped out all his enemies and permanently crushed the Philistines, so that they never again became a threat. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers7 For he destroyed the enemies on every side, and defeated the Philistines his adversaries. He broke their horn in pieces to this day. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition7 he conquered his enemies on every side, especially the Philistines, who have never recovered. Féach an chaibidil |