Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 45:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 He glorified him in the sight of kings, and gave him commandments in the sight of his people, and shewed him his glory. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible3 By Moses’ words, he brought signs to a halt; the Lord glorified Moses in the presence of kings. The Lord gave Moses commandments for his people, and he showed Moses his glory. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version3 He glorified him in the sight of kings, and he gave commandments to him in the sight of his people, and he revealed his glory to him. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)3 There in Egypt at his command the disaster struck. The Lord made kings hold him in respect. The Lord gave him his commands for his people and showed him the dazzling light of his presence. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers3 By his words he caused the wonders to cease. God glorified him in the sight of kings. He gave him commandments for his people and showed him part of his glory. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition3 When Moses spoke, miracles happened, and even the king of Egypt was forced to honor him. The Lord chose Moses to see his glory and to receive the Law Féach an chaibidil |