Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 45:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version26 He prepared them bread in the first place unto fulness: for the sacrifices also of the Lord they shall eat, which he gave to him, and to his seed. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible26 May the Lord grant you peace in your heart, to judge his people justly, so that the good things they have might not vanish and so that their glory might extend to generations to come. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version26 He prepared for them the finest bread unto fullness. And they shall also eat from the sacrifices of the Lord, which he gave to him and to his offspring. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)26 Now praise the Lord, who is good, who has crowned you with glory! May he give you wisdom to judge his people fairly, so that their success and your authority may continue for all time to come. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers26 May God give you wisdom in your heart to judge his people in righteousness, that their good things may not be abolished, and that their glory may endure for all their generations. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition26 Give thanks to the Lord who has given glory to you priests. I pray he will give you wisdom so you will make fair decisions when you judge his people. Then they will be successful and famous forever. Féach an chaibidil |