Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 44:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 All these have gained glory in their generations, and were praised in their days. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible7 all of these were honored in their generation, a source of pride in their time. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 All these obtained glory in their generations, and they had praise in their days. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)7 All of these were famous in their own times, honored by the people of their day. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers7 All these were honored in their generations, and were outstanding in their days. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition7 All these men were highly honored in their own time; Féach an chaibidil |