Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 44:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 Therefore was there a remnant left to the earth, when the flood came. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible18 Eternal covenants were made with him so that all living things would not be wiped out by a flood again. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version18 As a result, there was a remnant left for the earth, when the great flood was made. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)18 The Lord made an eternal covenant with him, promising that life would never again be destroyed by a flood. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers18 Everlasting covenants were made with him, that all flesh should no more be blotted out by a flood. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition18 And God made an agreement with him— never again will such a flood destroy all living creatures. Féach an chaibidil |