Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 43:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 The month is called after her name, increasing wonderfully in her perfection Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible8 The new moon shares the character of its name, increasing wonderfully as it changes, a signal on high for armies, shining in the vault of the sky. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 A month is named according to its phases, increasing wonderfully at its culmination. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)8 The “month” is named after the moon, marvelous to watch as it grows fuller each night, a signal light for the heavenly armies, shining out in the dome of the sky. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers8 The month is called after its name, increasing wonderfully in its changing— an instrument of the army on high, shining in the structure of heaven, Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition8 the word “month” even comes from “moon”— then we watch in amazement, as the moon gradually grows until it is full, giving light to God's armies in the heavens above. Féach an chaibidil |