Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 42:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 He hath searched out the deep, and the heart of men: and considered their crafty devices. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible18 He has searched the abyss and the heart, and he took their great achievements into consideration, because the Most High knew everything to be known. He saw the sign of the age, Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version18 He has examined the abyss and the hearts of men. And he has considered their astuteness. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)18 He sees into the oceans and into the human heart, and he knows the secrets of both. The Most High knows everything that can be known and understands the signs of the ages. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers18 He searches out the deep and the heart. He has understanding of their secrets. For the Most High knows all knowledge. He sees the signs of the world. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition18 God knows everything— from the unseen world of the ocean floor, to the secret thoughts deep in our hearts, to those things that change from one age to the next. Féach an chaibidil |