Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 41:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version17 My children, keep discipline in peace: for wisdom that is hid, and a treasure that is not seen, what profit is there in them both? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible17 Be ashamed: of sexual immorality before your father and mother, of lying before a prince or leader, Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version17 Sons, practice discipline peacefully. For what use is there in either concealed wisdom, or undiscovered treasure? Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)17 Before your parents, be ashamed of immoral behavior. Before a ruler or an important person, be ashamed of a lie. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers17 Be ashamed of sexual immorality before father and mother, of a lie before a prince and a mighty man, Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition17 You should be ashamed if you are immoral and your parents find out; if a leader discovers that you have lied; Féach an chaibidil |