Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 41:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 The mourning of men is about their body, but the name of the ungodly shall be blotted out. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible14 Hold on to your education in peace, my children. Hidden wisdom and an invisible treasure— of what use is either? Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version14 The grieving of men is in their body, but the name of the impious will be wiped away. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)14 My children, do as I teach you and live at peace. Wisdom that is not expressed is like a treasure that has been hidden—both are useless. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers14 My children, follow instruction in peace. But wisdom that is hidden and a treasure that is not seen, what benefit is in them both? Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition14 Students, you have learned well. So don't worry; just do what you have been taught. Your wisdom is a treasure— bring it out and use it, don't bury it! Féach an chaibidil |