Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 41:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 Woe to you, ungodly men, who have forsaken the law of the most high Lord. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible11 Human beings show their grief in their bodies, but the no-good name of sinners will be erased. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version11 Woe to you, impious men, who have abandoned the law of the Most High Lord! Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)11 A person's body amounts to nothing, but a good reputation will last forever. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers11 The mourning of men is about their bodies; but the evil name of sinners will be blotted out. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition11 When someone dies, we usually mourn, but everyone tries to forget those who were evil. Féach an chaibidil |