Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 40:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 Moreover, death, and bloodshed, strife, and sword, oppressions, famine, and affliction, and scourges: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible9 come death, blood, strife, sword, catastrophes, famine, ruin, and disease. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version9 Add to this: death, bloodshed, contention, and the spear, oppression, famine, and affliction, and scourges. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)9 death, violence, conflict, murder, disaster, famine, sickness, epidemic. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers9 come death, bloodshed, strife, sword, calamities, famine, suffering, and plague. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition9 can suffer a violent death when there is war or fighting, or they can die from disaster, horrible disease, or famine. Féach an chaibidil |